昆明西班牙语考试中,这4个单词的使用总是频繁出错!
昆明西班牙语考试中,这4个单词的使用总是频繁出错!
大部分英语好的人学西班牙语会容易很多,对的!因为英语和西语在词汇、语法方面有很多相通之处。
但是,有些词的意思非常相近,总会混淆一些单词或想当然……一旦使用错误,你就会非常尴尬,今天我们就给大家整理了4个在西班牙语考试中频繁使用出错的单词,希望你能有所收获。
1. Entrada/billete
→车票、门票傻傻分不清楚
错误句型:¿Compraste los billetes para el concierto?
错误分析:billete通常是指飞机票/车票等,entrada才是指去剧院或者是电影院等娱乐设施的入场券。
Ej: Ana tiene dos entradas para el concierto de mañana. Ana有两张明天的音乐会的门票。
Por favor, muéstreme su billete y su pasaporte. 请向我出示您的机票和护照。
2,Mudar/mover
错误句型:Voy a moverme a otra casa mañana.
错误分析:当你想表达搬家的时候,应该用mudar,并且一定是要用它的代词式动词的形式。而mover表示移动,推进。Moverse表示移动。
Pablo quiere mudarse de piso. Pablo想要搬家。
3,Suburbios
错误句型:mis abuelos viven en los suburbios.
错误分析:suburbios这个词在西班牙语里是指那些很穷或者有各种各样问题的地区。那如果是想要指郊区,应该用afueras。
例如:El padre de Ana vive en las afueras de Barcelona.
4,de la mañana/por la mañana
错误句型:De la tarde voy a comprar.
错误分析:在早上/在中午/在晚上是用介词por, por la mañana, por la tarde, por la noche指的是一个时间段。如果前面有一个具体的时间点的时候,这个时候我们选择用介词de.
例如:Por la tarde voy a comprar.
Me levanto a las 7 de la mañana todos los días.
以上就是今天分享的全部关于西班牙语考试中学生们频繁出错的的4个单词,关注我们,每天学点实用西班牙语。
- 01-15
- 01-14
- 01-13
- 01-12
- 01-11
- 12-17
- 12-07